مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه
صدابردار: علی مطلق
گویندگان: سارا گرجی (اولئی کراولیو / موانا)، شایان شامبیاتی (دواین جانسون / مائویی)، همت مومیوند (تمورا موریسون / رئیس توئی)، متانت اسماعیلی (خالسی لامبرت / سیمهآ)، مرضیه صدرایی (ریچل هاوس / طلا)، مریم شاهرودی (نیکول شرزینگر / سینا)، محمدعلی جانپناه (دیوید فین / کِله)، زهرا سلیمی (رز موتافئو / لوتو) (آویمای فریزر / ماتنگی)، سورنا حدادی (هولالای چون / مونی)، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن / پخش از گپ فیلم
بدک نبود ولی به پای قسمت یکش نمیرسید
بچه های من روزی چندبار قیمت اول این کارتون رو میبینن. امیدوارم قسمت دوم هم به خوبی قبل باشه
قسمت اولش قشنگ تر بود. اما اینم خوبه
قشنگ بود
حس خوبی داشت یاد بچگیم افتادم که قسمت اولشو تو تبلت میدیدم .
عالیی
بدک نبود ولی به پای قسمت یکش نمیرسید
قسمت اولش قشنگ تر بود. اما اینم خوبه
قشنگ بود
حس خوبی داشت یاد بچگیم افتادم که قسمت اولشو تو تبلت میدیدم .